Het is derhalve noodzakelijk de voorwaarden te scheppen voor een doeltreffender en harmonieuzer beheer van dat proces waarbij de onomkeerbaarheid van de door de lopende hervormingen genomen oriënteringen gewaarborgd blijft.
Il est dès lors indispensable de créer les conditions d'une gestion plus efficace et harmonieuse de ce processus tout en garantissant l'irréversibilité des orientations prises par ces réformes en cours.
