Vertaling van "lopende gerechtelijke stages " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijke stage
stage judiciaire

toelating tot de gerechtelijke stage
admission au stage judiciaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De artikelen 42, 43, 44 en 47, zijn van toepassing op de lopende gerechtelijke stages met uitzondering van degenen die aflopen binnen de vier maanden na de inwerkingtreding van deze artikelen.
Les articles 42,43, 44 et 47 sont applicables aux stages judiciaires en cours à l'exception de ceux qui se terminent dans les quatre mois après l'entrée en vigueur desdits articles.

« Art. 46 bis. — De artikelen 42, 43, 44 en 46, zijn van toepassing op de lopende gerechtelijke stages met uitzondering van diegenen die aflopen binnen de vier maanden na de inwerkingtreding van deze artikelen.
« Art. 46 bis. — Les articles 42,43, 44 et 46 sont applicables aux stages judiciaires en cours à l'exception de ceux qui se terminent endéans les quatre mois après l'entrée en vigueur desdites articles.

Art. 48. De artikelen 42, 43, 44 en 47, zijn van toepassing op de lopende gerechtelijke stages met uitzondering van degenen die aflopen binnen de vier maanden na de inwerkingtreding van deze artikelen.
Art. 48. Les articles 42,43, 44 et 47 sont applicables aux stages judiciaires en cours à l'exception de ceux qui se terminent dans les quatre mois après l'entrée en vigueur desdits articles.

De artikelen 42, 43, 44 en 47, zijn van toepassing op de lopende gerechtelijke stages met uitzondering van degenen die aflopen binnen de vier maanden na de inwerkingtreding van deze artikelen.
Les articles 42, 43, 44 et 47 sont applicables aux stages judiciaires en cours à l'exception de ceux qui se terminent dans les quatre mois après l'entrée en vigueur desdits articles.