Traduction de «loontrieerder worden bewaard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

loontrieerder
trieur à façon

bewaarder van de urne
dépositaire de l'urne

gerechtelijke bewaarder
gardien judiciaire

gezag van de wettelijke bewaarder
droit de garde

bewaarder van het vennootschapsregister
conservateur du registre des sociétés

terugboeking uit bewaarde afvalstoffen
retransfert des déchets conservés

de normen van de warenwet naleven | de voedselveiligheid bewaken | toezicht houden op de voedselkwaliteit | zorgen dat voedsel veilig en hygiënisch bewaard en bereid wordt
contrôler la qualité des plats | garantir la qualité des plats | superviser la qualité de la nourriture | vérifier la qualité des plats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voor de bevoegde entiteit bestemde monster en het monster dat bestemd is voor de loontrieerder worden bewaard in het lokaal of kast, vermeld in artikel 3, 1°, d) gedurende achttien maanden vanaf de monstername.
Les échantillons destinés à l'entité compétente et au trieur à façon sont conservés dans le local ou l'armoire visé à l'article 3, 1°, d) pendant une période de dix-huit mois à partir du prélèvement.

Het wordt door de landbouwer bewaard gedurende de bewaarperiode van het register door de loontrieerder zoals bedoeld inartikel 6, lid 2.
Il est conservé par l'agriculteur pendant la durée de conservation du registre par le trieur à façon visée à l'article 6, alinéa 2.

Dit register wordt elk jaar op 30 april afgesloten en wordt door de loontrieerder bewaard gedurende een periode die verstrijkt drie jaar na de afsluitingsdatum.
Ce registre est clôturé le 30 avril de chaque année et est conservé par le trieur à façon pendant une période venant à expiration trois ans après la date de clôture.