Vervolgens worden de sectorale loonsverhogingen en indexaanpassingen enkel toegepast op het loon zonder deze bijslag. De volledige loonsverhogingen en de helft van de indexaanpassingen worden op de bijslag verrekend tot dat deze tot nul herleid is (cfr. voorbeelden in bijlage II van deze collectieve arbeidsovereenkomst).
Par la suite, les augmentations de salaire sectorielles et les adaptations à l'index seront appliquées sur le salaire sans complément, ces augmentations et la moitié des indexations étant imputées sur le complément jusqu'à ce qu'il soit réduit à zéro (voir exemple repris dans l'annexe II de cette convention collective de travail).
