De Europese Unie looft de rol van al diegenen die hebben bijgedragen tot de totstandkoming van dit akkoord, met name de speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de president van Togo als fungerend voorzitter van ECOWAS, die als gastheer is opgetreden voor de besprekingen, en de presidenten van Nigeria, Burkina Faso en Liberia.
L'Union européenne salue le rôle de tous ceux qui ont oeuvré à la réalisation de cet accord, en particulier la contribution du Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, du président du Togo, qui exerce actuellement la présidence de la CEDEAO et dont le pays a accueilli les pourparlers, ainsi que des présidents du Nigeria, du Burkina Faso et du Liberia.
