Art. 2. De frequentiekorting is van toepassing op het loodstarief volgens de tabel die als bijlage bij dit besluit is opgenomen en volgens de hierna omschreven regels.
Art. 2. La réduction de fréquence s'applique au tarif des droits de pilotage suivant le tableau repris dans l'annexe au présent arrêté et suivant les règles décrites ci-dessous.