De verantwoordelijke van elk van die loko-regionale wachtkringen maakt dan maandelijks de door hen opgestelde wachtrol over aan de bevoegde provinciale geneeskundige commissie.
Chaque mois, le responsable de chacun de ces services de garde loco-régionaux communique à la commission médicale provinciale compétente le rôle de garde établi par les organisations ou groupements précités.
