Traduction de «loket deelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

éénloket (nom neutre) | één-loket (nom neutre) | enig aanspreekpunt (nom neutre) | enig contactpunt (nom neutre) | enig loket (nom neutre) | uniek aanspreekpunt (nom neutre) | uniek contactpunt (nom neutre) | uniek loket (nom neutre)
guichet unique | point de contact unique

afhalen aan het loket | afhaling aan het loket
retrait au guichet

afgifte aan het loket | terpostbezorging aan het loket
dépôt au guichet

automatisch loket
guichet automatique

loket
guichet

E-loket
guichet électronique

uitreiking aan het loket
distribution au guichet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het loket deelt spontaan en onverwijld elk element dat zijn financiële toestand zou kunnen beïnvloeden, aan de Maatschappij mee.
Le Guichet communique spontanément et sans délai à la Société tout élément de nature à influencer significativement sa situation financière.

Het loket deelt de door de Maatschappij gevraagde gegevens in de door haar bepaalde vorm bepaald mee.
Le guichet communique les données demandées par la Société sous la forme définie par cette dernière.

Het loket deelt spontaan en onverwijld elk element dat zijn financiële toestand zou kunnen beïnvloeden, aan de Maatschappij mee.
Le guichet communique spontanément et sans délai à la Société tout élément de nature à influencer significativement sa situation financière.

Voor de door het loket toegekende hypothecaire kredieten deelt het loket de modaliteiten die het heeft aangenomen om bij de ondertekening van de akte vertegenwoordigd te worden, aan de Maatschappij mee.
Pour les crédits hypothécaires octroyés par le Guichet, le Guichet communique à la Société les modalités qu'il a adoptées en vue d'être représenté à la signature de l'acte.

Over het bericht van de regering dat een bedrijf op drie dagen kan worden opgericht deelt de staatssecretaris mee dat hij heeft meegewerkt aan een van de stadia, te weten de BTW-registratie via een enkel loket.
Le secrétaire d'État, en ce qui concerne l'annonce gouvernementale de la création d'entreprises en 3 jours, explique qu'il a participé à une des étapes, notamment l'enregistrement TVA.

Voor de door het loket toegekende hypothecaire kredieten deelt het loket de modaliteiten die het heeft aangenomen om bij de ondertekening van de akte vertegenwoordigd te worden, aan de Maatschappij mee.
Pour les crédits hypothécaires octroyés par le guichet, le guichet communique à la Société les modalités qu'il a adoptées en vue d'être représenté à la signature de l'acte.