De meeste LWR-personeelsleden (burgerpersoneel met een lokale status) staan in voor het onderhoud van de SHAPE-installaties en hun lonen worden betaald uit bijdragen die door de lidstaten van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie worden gestort.
Le personnel LWR (personnel civil à statut local) est affecté pour l'essentiel à la maintenance des installations shapiennes et les salaires proviennent des cotisations versées par les pays membres du Traité Atlantique Nord.
