Vertaling van "lokale politie organiseert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale

algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie
inspection générale de la police fédérale et de la police locale

Algemeen Reglement op de boekhouding van de lokale politie
Règlement Général de la comptabilité de la police locale

Vaste Commissie voor de lokale politie
Commission permanente de la police locale

korps van de lokale politie
corps de police locale

korpschef van de lokale politie
chef de corps de la police locale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lokale politie organiseert zich derwijze dat elke politieambtenaar en elke hulpagent van politie in staat is deze taak te vervullen.
La police locale s'organise de façon à ce que chaque fonctionnaire de police et agent de police auxiliaire soit capable d'accomplir cette tâche.

De afweging om zich al dan niet te laten dispatchen door het CIC is voor de lokale politie een genuanceerde keuze en hangt samen met de wijze waarop de zone haar niet dringende interventies en andere middelen organiseert en aanstuurt.
Le choix de se faire dispatcher par le CIC ou pas, est un choix nuancé et est lié à la façon dont la zone organise et dirige ses interventions non-urgentes et ses autres moyens.

« De Koning organiseert binnen de federale wapendienst voor de betrokken leden van de federale politie, de lokale politie, de douane, de inspecteurs en controleurs van springstoffen en de ambtenaren van de economische inspectie specifieke opleidingsprogramma's».
« Le Roi organise, au sein du service fédéral des armes, des programmes de formation spécifique pour les membres concernés de la police fédérale et de la police locale, les agents des douanes, les inspecteurs et les contrôleurs des explosifs et les agents de l'inspection économique».

De federale wapendienst organiseert voor de betrokken leden van de federale politie, de lokale politie, de douane, de inspecteurs en controleurs van springstoffen en de ambtenaren van de economische inspectie specifieke opleidingsprogramma's.
Le service fédéral des armes organise des programmes de formation spécifique pour les membres concernés de la police fédérale et de la police locale, les agents des douanes, les inspecteurs et les contrôleurs des explosifs et les agents de l'inspection économique.

Hij geeft rekenschap van zijn daden aan de overheid en organiseert gestructureerd en regelmatig overleg met de directeurs-generaal en/of de lokale politie.
Il rend compte de ses actes aux autorités et organise une concertation structurée et régulière avec les directeurs généraux et/ou la police locale.

De directeur CGO organiseert de ontwikkeling, de standaardisering en de implementatie van procedures met betrekking tot de geïntegreerde verwerking van politionele informatie ten behoeve van de federale en de lokale politie, mede in verband met de naleving van de wetgeving op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.
Le directeur CGO organise le développement, la standardisation et l'implémentation des procédures relatives au traitement intégré de l'information policière au profit de la police fédérale et locale, également dans le respect de la législation relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel.

Hij geeft rekenschap van zijn daden bij de overheid en organiseert een gestructureerd en regelmatig overleg met de directeurs-generaal en/of de lokale politie.
Il rend compte de ses actes aux autorités et organise une concertation structurée et régulière avec les directeurs généraux et/ou la police locale.

De lokale politie organiseert zelf geen grootschalige controles, maar ze ondersteunt de controles van de bevoegde administraties.
La police locale n'organise pas d'opérations de grande envergure en ces matières spécialisées mais soutient les opérations organisées par les autres administrations compétentes.