Traduction de «lognoul bernard attaché » (Néerlandais → Français) :

de heer LOGNOUL Bernard, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Luik;
M. LOGNOUL Bernard, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Liège;

Bij ministerieel besluit van 26 maart 2013 wordt meneer Bernard Lognoul, attaché bij FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en leefmilieu, via vrijwillige mobiliteit, overgeplaatst in de klasse A2 met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, met ingang van 1 mei 2013 -Buiten diensten.
Par arrêté ministériel du 26 mars 2013 Monsieur Bernard Lognoul, attaché au SPF Santé publique est transféré, dans le cadre de la mobilité volontaire, dans la classe A2 au titre d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé, à partir du 1 mai 2013 -Sservices extérieurs.