Vertaling van "logistieke regelingen tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regelingen voor intensievere samenwerking tussen de Europese Unie en de West-Europese Unie krachtens het protocol inzake artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie
arrangements visant à renforcer la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar (Ecurie)
Accord entre la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) et des pays tiers portant sur leur participation aux modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique (Ecurie)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. spreekt zich uit voor de voortzetting van de administratieve, financiële en logistieke regelingen tussen de Ombudsman en het Parlement; benadrukt dat de verzelfstandiging van de begroting van de Ombudsman, die vanaf de begroting 2000 een aparte afdeling van de algemene begroting van de Gemeenschappen is geworden, niet gepaard mag gaan met een personeelsuitbreiding op het gebied van administratie, begroting en financiën;
25. se déclare favorable au maintien de l'accord conclu entre le Médiateur et le Parlement dans les domaines administratif, financier et logistique; souligne que si le budget du Médiateur est appelé à devenir un chapitre indépendant du budget général des Communautés à partir du budget 2000, cela ne saurait s'assortir d'un renforcement des effectifs dans les secteurs administratifs, du budget et des finances;