Vertaling van "logistieke ondersteuning bieden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Geïntegreerde logistieke ondersteuning
soutien logistique intégré

ICT-ondersteuning bieden | ICT-steun bieden
fournir une assistance TIC

geofysische ondersteuning bieden | geofysische ondersteuning geven
apporter une aide en géophysique

ondersteuning bieden bij financiële berekeningen | ondersteuning geven bij financiële berekeningen
apporter une aide dans des calculs financiers

ondersteuning bieden voor waardig sterven
soutien pour mourir dans la dignité

afdeling administratieve en logistieke ondersteuning
division appui administratif et logistique

logistieke ondersteuning
soutien logistique

vaartuig voor logistieke ondersteuning
bateau de soutien logistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(61) De Commissie moet de coördinerende nationale autoriteit wetenschappelijke, technische en logistieke ondersteuning bieden en ervoor zorgen dat het regelgevingssysteem voor medische hulpmiddelen op het niveau van de Unie op grond van goed gefundeerde wetenschappelijke kennis op effectieve wijze wordt geïmplementeerd.
(61) Il convient que la Commission fournisse une aide scientifique, technique et logistique à l'autorité nationale coordonnatrice et fasse en sorte que le système de réglementation des dispositifs médicaux soit effectivement appliqué à l'échelle de l'Union sur la base de données scientifiques rigoureuses.

(61) De Commissie moet de coördinerende nationale autoriteit wetenschappelijke, technische en logistieke ondersteuning bieden en ervoor zorgen dat het regelgevingssysteem voor medische hulpmiddelen op het niveau van de Unie op grond van goed gefundeerde wetenschappelijke kennis op effectieve en uniforme wijze wordt geïmplementeerd.
(61) Il convient que la Commission fournisse une aide scientifique, technique et logistique à l'autorité nationale coordonnatrice et fasse en sorte que le système de réglementation des dispositifs médicaux soit effectivement et uniformément appliqué à l'échelle de l'Union sur la base de données scientifiques rigoureuses.

- de logistieke ondersteuning bieden die nodig is voor de organisatie van bijeenkomsten
- à fournir l'aide logistique nécessaire à l'organisation de réunions

Overeenkomstig zijn opdracht bepaald in artikel 2, 6°, van het koninklijk besluit van 15 mei 2001 tot oprichting van de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, zal deze laatste een administratieve en logistieke ondersteuning van de FIA bieden.
Conformément à sa mission fixée à l'article 2, 6°, de l'arrêté royal du 15 mai 2001 portant création du Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, ce dernier assurera le soutien administratif et logistique du FAI.

- het bieden van administratieve ondersteuning bij vergaderingen en evenementen - het organiseren van verplaatsingen van de verantwoordelijke of van teamleden - het opvolgen van de voorraad van het economaat, vaststellen van tekorten en plaatsen van bestellingen - het instaan voor beperkte logistieke ondersteuning van de kantoorinrichting - het voorbereiden en opvolgen van professionele dossiers (juridische dossiers, personeelsdossiers, boekhoudkundige dossiers...) 2.3. Attesten 2.3.1. Wettelijke Attesten Er zijn geen attesten vereist.
- la prise en charge administrative lors des réunions et des événements ; - l'organisation de déplacements du responsable ou des membres de l'équipe ; - le suivi du stock de l'économat, la constatation de ruptures de stock et l'envoi de commandes ; - la prise en charge d'un soutien logistique limité de l'aménagement des bureaux ; - la préparation et le suivi de dossiers professionnels (dossiers juridiques, dossiers du personnel et dossiers comptables, etc.). 2.3. Attestations 2.3.1. Attestations légales Des attestations ne sont pas requises.

De Commissie dient de nodige logistieke ondersteuning te bieden aan de uitgezonden deskundigenteams en voor het inzetten van vrijwilligersteams bij noodsituaties op afgelegen of ontoegankelijke plaatsen.
La Commission devrait assurer un soutien logistique approprié pour les équipes d’experts dépêchées sur place et pour l’organisation logistique des équipes de volontaires pour les situations d’urgence dans les zones isolées ou difficilement accessibles.

De Commissie dient de uitgezonden deskundigenteams de nodige logistieke ondersteuning te bieden.
La Commission devrait assurer un soutien logistique approprié pour les équipes d'experts dépêchées sur place.

- Tijdens de wachtbeurten, administratieve, materiële en logistieke ondersteuning bieden voor de overige diensten.
- Pendant les tours de garde, offrir le support administratif, matériel et logistique pour les autres services.

De ECB zal nauw betrokken worden bij het werk van het ECSR door analytische, statistische, administratieve en logistieke ondersteuning te bieden en dankzij de inbreng van de leden van de algemene raad van de ECB die in de algemene raad van het ECSR.
La BCE sera étroitement associée aux travaux du CERS: elle lui apportera un soutien analytique, statistique, administratif et logistique, et des membres de son Conseil général participeront au conseil général du CERS.

Hij/zij heeft dus de algemene leiding over de diensten die op administratief en materieel gebied alle nodige logistieke ondersteuning bieden teneinde het voor de instelling mogelijk te maken om op een adequate manier de haar toevertrouwde opdrachten te vervullen.
Dès lors il/elle assure la direction générale des services qui fournissent, sur le plan administratif et matériel, tout le soutien logistique nécessaire à l'accomplissement des missions confiées à l'organisme.