Vertaling van "logistieke en inhoudelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anticiperen op logistieke eisen voor havenwerkzaamheden | logistieke eisen voor havenactiviteiten voorzien | anticiperen op logistieke eisen voor havenactiviteiten | logistieke eisen voor havenwerkzaamheden voorzien
anticiper les besoins logistiques d’opérations portuaires

logistiek directrice | logistiek planner | logistiek manager | logistiek verantwoordelijke
responsable de la logistique approvisionnement | supply chain manager

logistiek medewerkster | logistiek medewerker | logistiek medewerker
assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

kosten van de logistiek | logistieke kosten
frais de logistique

Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Brussel | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel
Office «Infrastructures et logistique» — Bruxelles | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles

Bureau „Infrastructuur en logistiek” – Luxemburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg
Office «Infrastructures et logistique» — Luxembourg | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg

inhoudelijke geldigheid
validité au fond

inhoudelijke taak
tâche relative au contenu

inhoudelijke bepaling
disposition de fond

Geïntegreerde logistieke ondersteuning
soutien logistique intégré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als er subwerkgroepen worden opgericht, is het agentschap niet verantwoordelijk voor de administratieve, logistieke en inhoudelijke ondersteuning, tenzij dat bij de goedkeuring van het oprichten van een subwerkgroep, vermeld in artikel 5, § 1, vierde lid, anders wordt vermeld.
Si des sous-groupes de travail sont créés, l'agence n'est pas responsable du soutien administratif, logistique et thématique, sauf disposition contraire lors de l'approbation de la création d'un sous-groupe de travail, visé à l'article 5, § 1 , alinéa quatre.

Het secretariaat is belast met de administratieve, logistieke en inhoudelijke ondersteuning van de Commissie.
Le secrétariat est chargé de l'appui administratif, logistique et de fond de la Commission.

Art. 7. Het secretariaat is belast met de administratieve, logistieke en inhoudelijke ondersteuning van de Commissie.
Art. 7. Le secrétariat est chargé de l'appui administratif, logistique et technique de la Commission.

Als minister van Maatschappelijke Integratie ben ik logistiek en inhoudelijk betrokken.
En tant que ministre de l'Intégration sociale, je serai concernée, tant au niveau logistique qu'au niveau du contenu.

Art. 7. Het secretariaat is belast met de administratieve, logistieke en inhoudelijke ondersteuning van de Raad.
Art. 7. Le secrétariat est chargé de l'appui administratif, logistique et technique du Conseil.

Als er subwerkgroepen worden opgericht, is het agentschap niet verantwoordelijk voor de administratieve, logistieke en inhoudelijke ondersteuning, tenzij dat bij de goedkeuring van het oprichten van een subwerkgroep, vermeld in artikel 5, § 1, vierde lid, anders wordt vermeld.
Si des sous-groupes de travail sont créés, l'agence n'est pas responsable du soutien administratif, logistique et thématique, sauf disposition contraire lors de l'approbation de la création d'un sous-groupe de travail, visé à l'article 5, § 1, alinéa quatre.

Momenteel focust het project zich op de ontwikkeling van het beheer op inhoudelijk vlak via de lokale diensten Logistiek.
Actuellement, le projet se concentre sur le développement de la gestion des contenus locaux via les services locaux Logistique.

Vandaag is het echter nog te vroeg om nauwkeurig te beschrijven hoe het actieplan er inhoudelijk uit zal zien, maar wat we ervan mogen verwachten, wat u ervan mag verwachten, is dat het de volgende punten zal omvatten: de fragmentatie van regels voor de toegang tot groene zones, stedelijk goederenvervoer en logistiek, betere informatie over openbare vervoerssystemen in Europese steden of uitgebreide plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit en voorstellen over integratie tussen stadsplanning en mobiliteit.
Il est encore trop tôt aujourd’hui pour préciser le contenu du plan d’action, mais nous nous attendons, et vous pouvez vous attendre, à ce qu’il couvre la fragmentation des règles d’accès aux zones vertes, le transport de marchandises et la logistique en milieu urbain, l’amélioration de l’information relative aux transports publics dans les villes européennes, mais aussi de vastes plans en matière de mobilité urbaine durable et des propositions quant à la façon d’intégrer la planification urbanistique et la mobilité.

Bij de Vierde Ontmoeting, die georganiseerd zal worden onder het Luxemburgs voorzitterschap, ben ik als minister van Maatschappelijke Integratie eveneens logistiek en inhoudelijk betrokken.
Elle s'est tenue à Bruxelles, au Palais d'Egmont Lors de la Quatrième Rencontre, qui sera organisée par la Présidence luxembourgeoise, je serai, en tant que ministre de l'Intégration sociale, concerné tant au niveau logistique qu'au niveau du contenu.