Voorliggende ontwerp van kaderwet bevat gelukkig normale, logische voorwaarden waaraan iemand moet voldoen om een gereglementeerde beroepstitel te voeren.
Le projet de loi-cadre à l'examen contient heureusement des conditions normales et logiques à remplir pour pouvoir porter un titre professionnel réglementé.
Voorliggende ontwerp van kaderwet bevat gelukkig normale, logische voorwaarden waaraan iemand moet voldoen om een gereglementeerde beroepstitel te voeren.
Le projet de loi-cadre à l'examen contient heureusement des conditions normales et logiques à remplir pour pouvoir porter un titre professionnel réglementé.
Artikel 17 van het koninklijk besluit nr. 50 van 24 oktober 1967 betreffende het rust en overlevingspensioen voor werknemers bepaalt de voorwaardenwaaraan iemand moet voldoen om van een overlevingspensioen te genieten.
L’article 17 de l’arrêté royal nº 50 du 24 octobre 1967 relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs salariés définit les conditions requises pour bénéficier d’une pension de retraite.
Er dient op gewezen dat de voorwaardenwaaraan de aanvrager in vergelijking met de vorige tekst moet voldoen enigszins versoepeld werden en logischer zijn.
Il faut relever que les conditions que doit remplir le demandeur ont été quelque peu assouplies et rendues plus cohérentes par rapport au précédent texte.
De wet van 30 december 1963 betreffende de erkenning en de bescherming van de titel van beroepsjournalist stipuleert de voorwaardenwaaraan iemand moet voldoen om beroepsjournalist te worden.
La loi du 30 décembre 1963 relative à la reconnaissance et à la protection du titre de journaliste professionnel précise les conditions requises pour devenir journaliste professionnel.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
