Traduction de «logies wordt behandeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logies buiten het stadsgewest | logies in het buitenstedelijk gebied | logies in het landelijk gebied
hébergement en milieu rural

check-out in een accommodatie verzorgen | vertrek uit een logies afhandelen | check-out in een logies verzorgen | vertrek uit een accommodatie afhandelen
s’occuper des départs dans une structure d’hébergement

tweezijdig behandeld paraffinepapier | tweezijdig behandeld waspapier
papier ciré double face | papier paraffine double face

met gammastralen behandelde proteïnen | met gammastraling behandeld eiwit
protéines irradiées aux rayons gamma

logies
logement

aanbieden van logies
offre de logement

gemeubeld logies
logement meublé

informatie over behandelde patiënten registreren
enregistrer les informations d’un patient traité

pathologieën behandeld door acupunctuur
pathologies traitées par l’acupuncture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Pendelvervoer zonder logies wordt behandeld zoals geregeld vervoer.
2. Les services de navette sans hébergement sont traités comme des services réguliers.

De reder van het Seychelse vaartuig moet op zijn kosten zorgen voor kost en logies van de waarnemer, die op dit punt als officier wordt behandeld.
L'armateur des Seychelles prend à sa charge les frais d'hébergement et de nourriture de l'observateur, dans les conditions accordées aux officiers du navire.