Traduction de «logaritmische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logaritmische deformatieverhouding | logaritmische omvormverhouding
rapport logarithmique de déformation

logaritmische afname | logaritmische daling
décroissance logarithmique

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij logaritmische transformatie worden veranderingen van 2x en ½x op gelijke afstand aan weerszijden van de lijn van het nulverschil weergegeven.
Dans le cas d’une transformation logarithmique, les facteurs de changement «2x» et «½x» doivent figurer à égale distance de part et d’autre de la ligne d’absence de différence.

De lijn van het nulverschil op de logaritmische schaal komt overeen met een vermenigvuldigingsfactor 1 op de lineaire schaal.
La ligne d’absence de différence sur l’échelle logarithmique correspond à un facteur multiplicateur de l’unité sur l’échelle naturelle.

Voor veel afhankelijke variabelen betreffende eindpunten zal een logaritmische transformatie passend zijn.
Pour de nombreuses variables dépendantes (les critères évalués), une transformation logarithmique devrait être la solution indiquée.

Wanneer een logaritmische transformatie echter geen passende resultaten oplevert, wordt de lineaire schaal of een andere schaal gebruikt.
Toutefois, lorsqu’une transformation logarithmique ne donne pas de résultats adéquats, il convient d’utiliser l’échelle naturelle ou une autre échelle.

De geluidssterkteschaal is logaritmisch opgebouwd, wat betekent dat een geluid van 100 dB niet één tiende sterker is dan één van 90 dB, maar wel 10 keer sterker.
L'échelle des puissances sonores est logarithmique, ce qui signifie qu'un son de 100 dB n'est pas supérieur d'un dixième à un son de 90 dB, mais qu'il est dix fois plus fort que celui-ci.

a) de schaal van de Y-as van het staafdiagram is lineair, niet logaritmisch;
a) l'échelle de l'axe des Y du diagramme est linéaire, et non logarithmique;

de schaal van de Y-as van het staafdiagram is lineair, niet logaritmisch.
l’échelle de l’axe des Y du diagramme est linéaire, et non logarithmique.

Lettersymbolen te gebruiken in elektrotechniek - Deel 3 : Logaritmische en gerelateerde grootheden en hun eenheden (1e uitgave)
Symboles littéraux à utiliser en électrotechnique - Partie 3 : Grandeurs logarithmiques et connexes, et leurs unités (1 édition)

6. het verloop van een functie onderzoeken, in het bijzonder voor veelterm-functies en voor rationale, irrationale, goniometrische, exponentiële en logaritmische functies, met beperking van de moeilijkheidsgraad;
6. étudier le comportement d'une fonction, notamment des fonctions polynômes et les fonctions rationnelles, irrationnelles, goniométriques, exponentielles et logarithmiques, tout en limitant le degré de difficulté;

Overeenkomstig de logaritmische decibelschaal is dit 100 keer hoger dan de wettelijke limiet.
D'après l'échelle logarithmique des décibels, cela représente 100 fois plus que la limite légale.