Traduction de «locaties erg groot » (Néerlandais → Français) :

Soms is de afstand tussen deze laatste twee locaties erg groot. De toegestane afwijkingen zijn: a) het is niet nodig elke verpakking te etiketteren en b) het is niet nodig goedgekeurde verpakkingen te gebruiken.
Les dérogations permises sont les suivantes: a) pas d'obligation d'étiqueter chaque emballage, et b) pas d'obligation d'employer des emballages agréés.

In de open milieus, voornamelijk ten westen van de locatie, zijn er habitats als maaiweiden (6510), kalkhoudende weiden (6120*) die, zelfs als ze erg beschadigd zijn, verdienen te worden hersteld ten aanzien van de grote waarde van de flora en fauna; dit gaat met name om orchideeën, een groot aantal handvleugeligen, de wespendief, het paapje, de tapuit,.
Dans les milieux ouverts, principalement situés à l'ouest du site, se situent des habitats tels que des prairies de fauche (6510), des pelouses calcicoles (6120*) qui bien que fort dégradées, méritent des restaurations au vu du grand potentiel de richesse floristique et faunistique; citons parmi d'autres, des orchidées, un grand nombre de chiroptères, la bondrée apivore, le tarier des prés, le traquet motteux, .