Traduction de «locatie omvat ook plaatselijk opmerkelijke schrale maaiweiden » (Néerlandais → Français) :

De locatie omvat ook plaatselijk opmerkelijke schrale maaiweiden rijk aan beschermde soorten, kleine oppervlaktes van pijpestrootjes-graslanden (4010) alsook stukken van heischrale graslanden (6230).
Localement le site comprend aussi de remarquables prairies maigres de fauche riches en espèces protégées, de petites surfaces de prairies du Molinion (4010) ainsi que des lambeaux de nardaies (6230).

De locatie BE35034 werd uitgekozen om de volgende redenen : Deze locatie is gelegen op schisthoudende gesteenten, die vooral ingenomen worden door typische eikenbossen van de Famenne, maar ze omvat ook het opmerkelijke complex van de « poelen van Feschaux » met zijn populatie van kamsalamanders en zijn maaiweiden.
Le site BE35034 a été sélectionné pour les raisons suivantes : Ce site est installé sur des schistes, principalement occupés par des chênaies famenniennes typiques, mais il comprend également le complexe des "mares de Feschaux", remarquable pour sa population de triton crêté et ses prairies de fauche.

« Deze locatie is gelegen op schisthoudende gesteenten, die vooral ingenomen worden door typische eikenbossen van de Famenne, maar ze omvat ook het opmerkelijke complex van de « poelen van Feschaux » met zijn populatie van kamsalamanders en zijn maaiweiden.
« Ce site est installé sur des schistes, principalement occupés par des chênaies famenniennes typiques, mais il comprend également le complexe des "mares de Feschaux", remarquable pour sa population de triton crêté et ses prairies de fauche.