Wat de voorwaarden betreft, bevat deze Overeenkomst de belangrijkste elementen die vervat zijn in de associatieovereenkomsten die reeds met de negen andere LMOE werden gesloten :
Du point de vue de la conditionnalité, l'accord reprend les principaux éléments inscrits dans les accords d'association conclus précédemment avec les neuf autres P.E.C.O.S., à savoir :
