Traduction de «liégeoise des métallurgistes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metaalchemicus | metallurg | metaalkundige | metallurgist process engineer
ingénieur de recherche métallurgie physique | ingénieur de recherche métallurgie physique/ingénieure de recherche métallurgie physique | ingénieure de recherche métallurgie physique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. In artikel 1, 1° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 oktober 2001 tot benoeming van leden van de Raad van bestuur van de Université de Liège, worden de woorden « J. Pottier, Voorzitter van de Fédération liègeoise des Métallurgistes, place Saint-Paul 9-11, 4000 Luik » vervangen door de woorden « Thierry Bodson, Gewestelijk secretaris FGTB, place Saint-Paul 9-11, 4000 Luik ».
Article 1. A l'article 1, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 octobre 2001 portant nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Liège, les termes « J. Potier, Président de la Fédération liégeoise des Métallurgistes, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège » sont remplacés par les termes « Thierry Bodson, Secrétaire régional FGTB, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège ».

Artikel 1. In artikel 1, 1°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 oktober 2001 houdende benoeming van de leden van de Raad van Bestuur van de « Université de Liège », worden de woorden « de heren G. Vandersmissen, gewestelijk secretaris FGTB, place Saint-Paul 9-11, 4000 Luik » vervangen door de woorden « de heren J. Potier, Voorzitter van de Fédération liégeoise des Métallurgistes, place Saint-Paul 9-11, 4000 Luik, Ph. Lizin, gewestelijk secretaris FGTB, rue du Neufmoustier 8, 4500 Hoei ».
Article 1. A l'article 1, 1° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 octobre 2001 portant nomination de membres du Conseil d'administration de l'Université de Liège, les termes « MM. G. Vandersmissen, Secrétaire régional FGTB, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège, A. Beauvois, Secrétaire général CGSP, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège » sont remplacés par les termes « MM. J. Potier, Président de la Fédération liégeoise des Métallurgistes, place Saint-Paul 9-11, 4000 Liège, Ph. Lizin, Secrétaire régional CGSP, rue du Neufmoustier 8, 4500 Huy ».