De belangrijkste voorwaarde voor het op- en uitbouwen van de samenwerking met Rusland in de toekomst is dat Letland, Estland en Litouwen stevig in de Europese Unie worden verankerd.
Une coopération future plus étroite et plus importante avec la Russie dépendra, par-dessus tout, du fait que la Lettonie, l’Estonie et la Lituanie s’enracinent profondément dans l’Union européenne.