Harmoniseren van de wetgeving met betrekking tot het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten, waaronder het recht op vastlegging, reproductie, uitzending en distributie onder het publiek, om aldus te zorgen voor een hoog niveau van bescherming van literaire en artistieke eigendom.
Harmoniser le droit relatif au droit de location, au droit de prêt et à certains droits liés aux droits voisins, y compris le droit de fixation, de reproduction, de radiodiffusion et de communication au public, de manière à assurer un niveau élevé de protection de la propriété littéraire et artistique.
