Synatom zal steeds het equivalent van de uitgaven voor de komende drie jaren in liquiditeiten moeten aanhouden voor het beheer van het afval en vervolgens voor de ontmanteling van de centrales.
Synatom devra toujours garder en liquidités l'équivalent de 3 ans de fonctionnement pour la gestion des déchets et ensuite pour le démantèlement des centrales.