Traduction de «links is goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

goedgekeurde prijs
prix homologué

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

links-links-breien | links-links-breisel
tricot à mailles retournées

semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]
web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]

links radicalisme [ gauchisme ]
gauchisme

extreem links
extrême-gauche

pneumonie links basaal
pneumonie inférieure gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Het goedgekeurde programma, het milieueffectenrapport en de bijlagen bij dit besluit kunnen worden geraadpleegd via de link [http ...]
Art. 2. : Le programme approuvé, le rapport sur les incidences environnamentales et les annexes du présent arrêté sont consultables via le lien [http ...]

Art. 2. Het goedgekeurde programma, het milieueffectenrapport en de bijlagen bij dit besluit kunnen worden geraadpleegd via de link [http ...]
Art. 2. Le programme approuvé, le rapport sur les incidences environnamentales et les annexes du présent arrêté sont consultables via le lien [http ...]

Art. 2. Het goedgekeurde programma, het milieueffectenrapport en de bijlagen bij dit besluit kunnen worden geraadpleegd via de link [http ...]
Art. 2. Le programme approuvé, le rapport sur les incidences environnementales et les annexes du présent arrêté sont consultables via le lien [http ...]

Het goedgekeurde programma kan geraadpleegd worden via de link [http ...]
Le programme approuvé est consultable via le lien [http ...]

Bij het koninklijk besluit van 22 mei 2017 wordt het besluit van de deputatie van de Provincie West-Vlaanderen van 6 april 2017, waarbij aan Nemo Link Limited, 1-3 Strand, London WC2N 5 EH, United Kingdom, een wegvergunning (index : 235/80863) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van ondergrondse gelijkstroomverbinding, uitgebaat op een spanning van 400 kV, met een frequentie van 50 Hz, tussen het conversiestation Nemo te Brugge en het strand te Zeebrugge, op het grondgebied van de steden Brugge en Blankenberge en de gemeente Zuienkerke, goedgekeurd.
Par arrêté royal du 22 mai 2017, est approuvé l'arrêté de la députation de la Province de Flandre occidentale du 6 avril 2017, accordant une permission de voirie (index : 235/80863) à Nemo Link Limited, 1-3 Strand, London WC2N 5 EH, United Kingdom, pour l'établissement et l'exploitation d'une liaison souterraine à courant continu, à la tension de 400 kV, à une fréquence de 50 Hz, entre le poste de conversion Nemo à Bruges et la plage à Zeebruges, sur le territoire des villes de Bruges et Blankenberge et de la commune de Zuienkerke.

Artikel 1. Een subsidie van 28.250.000 euro wordt in gelijke delen toegekend aan de twee volgende gemeenten : 14.125.000 euro : Anderlecht 14.125.000 euro : Sint-Gillis Art. 2. De huidige subsidie zal ten laste komen van basisallocatie 27.006.28.02.63.21 van de algemene uitgavenbegroting van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest voor het begrotingsjaar 2015; Art. 3. § 1. De door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering goedgekeurde vierjarenprogramma's, hebben betrekking op : De wijk `Biestebroek' te Anderlecht De wijk `Parvis-Morichar' te Sint-Gillis Deze programma worden toegankelijk gesteld op de link [http ...]
Article 1 . Une subvention d'un montant de 28.250.000 euros est octroyée, en parts égales, aux deux communes suivantes : 14.125.000 euros : Anderlecht 14.125.000 euros : Saint-Gilles Art. 2. La présente subvention est imputée à l'allocation 27.006.28.02.63.21 du budget général des dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l'année 2015; Art. 3. § 1 . Les programmes quadriennaux approuvés par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale concernent : Le quartier « Biestebroeck » à Anderlecht Le quartier « Parvis-Morichar » à Saint-Gilles Ces programmes sont consultables via le lien [http ...]

De administratie maakt maandelijks op de website van het Departement Werk en Beroepsopleiding van het Operationeel Directoraat-Generaal Economie, Werk en Onderzoek van de Waalse Overheidsdienst de bijgewerkte lijst bekend van de goedgekeurde opleidingen met in voorkomen geval een link naar het adres van de website bedoeld in § 1, lid 2, 4°».
L'Administration publie mensuellement sur le site du Département de l'Emploi et de la Formation professionnelle de la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche du Service public de Wallonie la liste mise à jour des formations approuvées avec le cas échéant, un lien vers l'adresse du site prévue au paragraphe 1 , alinéa 2, 4°».

2. De lijst van exploitanten van diervoeder- en levensmiddelenbedrijven wier bedrijfsruimten door Cyprus worden goedgekeurd, als bedoeld in lid 1 van dit artikel, wordt op internet bekendgemaakt via de nationale link, als bedoeld in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 669/2009.
2. La liste des exploitants du secteur de l’alimentation animale ou du secteur alimentaire dont les locaux sont approuvés par Chypre, visés au paragraphe 1 du présent article, est mise à la disposition de tous sur l’internet grâce au lien vers le site web national visé à l’article 5 du règlement (CE) no 669/2009.

Om de nodige bekendheid te geven aan de in dit besluit gegeven machtiging moet een lijst van de bedrijfsruimten van de exploitanten van diervoeder- en levensmiddelenbedrijven, die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 669/2009 voor materiële controles zijn goedgekeurd, op internet worden bekendgemaakt via de nationale link, bedoeld in artikel 5 van die verordening,
Pour assurer la publicité nécessaire à l’autorisation prévue par la présente décision, il convient qu’une liste des locaux d’exploitants du secteur de l’alimentation animale ou du secteur alimentaire, approuvés pour la réalisation des contrôles physiques prévus par le règlement (CE) no 669/2009, soit mise à la disposition de tous sur l’internet grâce au lien vers le site web national visé à l’article 5 dudit règlement,

Het Secretariaat opleidingsfonds publiceert maandelijks op de website van de FOD de bijgewerkte lijst van deze goedgekeurde opleidingen, met een link naar het webadres bedoeld in § 1, derde lid, 4°».
Le Secrétariat fonds de formation publie mensuellement sur le site du SPF la liste mise à jour de ces formations approuvées, avec un lien vers l'adresse du site prévue au § 1, alinéa 3, 4°».