Traduction de «links als startbaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

staart tegen de startbaan
heurt de queue

startbaan
piste de décollage

startbaan | startopperviak
surface de décollage

extreem links
extrême-gauche

links radicalisme [ gauchisme ]
gauchisme

semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]
web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]

pneumonie links basaal
pneumonie inférieure gauche

ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten
Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux

DGSX - dysplasia gigantism syndrome, X-linked
syndrome de Simpson-Golabi-Behmel

pneumonie links boven
pneumonie supérieure gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetsvoorstel betreffende het op de luchthaven van Zaventem voor nachtvluchten preferente gebruik van " 25 Rechts" als landingsbaan en van " 07 Links" als startbaan teneinde de vliegtuighinder terug te dringen.
Proposition de loi relative à l'utilisation nocturne préférentielle des pistes " 25 Droite" à l'atterrissage et " 07 Gauche" au décollage à l'aéroport de Bruxelles-National en vue de diminuer les nuisances des avions.

Het plan bepaalt met name dat het vanaf de maand maart verboden is 's nachts tijdens het weekend op te stijgen, dat het aantal nachtvluchten beperkt wordt tot 16.000 (25.000 momenteel), waarvan 5.000 voor opstijgend verkeer op straffe van straf- en administratieve sancties, dat maximum lawaaigrenzen voor het vliegverkeer overdag worden ingevoerd, en dat de reeds bestaande limieten voor nachtvluchten strenger worden./.DAD/CLA./.261630 FEB 09 Ik stelnochtans vast dat er nog steeds 's nachts wordt opgestegen vanuit Zaventem en dat er geen enkele wijziging of verbod van kracht geworden is sinds1 maart 2009: - Op zaterdag 28 februari 2009 om 23 uur 03, heeft een Airbus naar Turkije Brussel en de Oostrand overvlogen volgens de procedure " linkse bocht" vanop startbaan 25 links.
Pourtant, je dois constater que des décollages se font toujours bien la nuit depuis Zaventem, et aucune modification ni interdiction des vols n'est en vigueur depuis le 1er mars 2009: - Le samedi 28 février 2009 à 23 heures 03, un Airbus vers la Turquie a survolé Bruxelles et l'Oostrrand sur la procédure " virage à gauche" depuis la piste 25 gauche.