Traduction de «linkgegevens omvatten uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

De linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een referentie.
Les données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et un numéro de référence.

Linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een kenmerk.
Ces données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et une référence.

Linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een kenmerk.
Ces données indexées ne contiennent que des données dactyloscopiques et un numéro de référence.

Linkgegevens omvatten uitsluitend de op basis van het niet-gecodeerde gedeelte van het DNA vastgestelde DNA-profielen en een kenmerk.
Ces données indexées ne contiennent que les profils ADN issus de la partie non codante de l'ADN et une référence.

Ter uitvoering van dit besluit zien de lidstaten erop toe dat linkgegevens uit het bestand van de ter voorkoming en opsporing van strafbare feiten opgezette nationale geautomatiseerde dactyloscopische identificatiesystemen beschikbaar zijn. Linkgegevens omvatten uitsluitend dactyloscopische gegevens en een kenmerk.
Aux fins de la mise en œuvre de la présente décision, les États membres veillent à la disponibilité des données indexées provenant du fichier regroupant les systèmes automatisés nationaux d'identification par empreintes digitales créés en vue de la prévention et des enquêtes en matière d'infractions pénales.