Vertaling van "linker-en de onderste boord ligt " (Nederlands → Frans) :

Naast andere voorschriften bevatten Europese nummerplaten een blauwe rechthoekige zone die ligt tegen de linker- en de onderste boord.
Entre autres prescriptions, les plaques d'immatriculation européennes comportent une zone rectangulaire bleue située contre le liseré gauche et inférieur.

Het Europees symbool bevat een blauwe rechthoekige zone die ligt tegen de linker- en de onderste boord van de kentekenplaat.
Le symbole européen contient une zone rectangulaire bleue située contre le liseré gauche et inférieur de la marque d'immatriculation.

Het opschrift bestaat uit rechte, genormaliseerde, schrifttekens waarvan de vorm en de afmetingen bepaald worden in bijlage 2 bis. Het Europees symbool bevat een blauwe rechthoekige zone waarvan de linker- en de onderzijde respectievelijk op 8 millimeter liggen van de linkerboord en 12 millimeter van de onderste boord van de kentekenplaat.
L'inscription se compose de caractères droits, normalisés dont la forme et les dimensions sont définies à l'annexe 2 bis. Le symbole européen contient une zone rectangulaire bleue dont les côtés gauche et inférieur sont situés respectivement à 8 millimètres du liseré gauche et à 12 millimètres du liseré inférieur de la marque d'immatriculation.

Het opschrift bestaat uit een groep van drie letters boven een groep van drie cijfers, en uit een Europees symbool dat zelf bestaat uit een blauwe rechthoekige zone die op 5 millimeter van linker-en de onderste boord ligt.
L'inscription est composée d'un groupe de trois lettres au dessus d'un groupe de trois chiffres et d'un symbole européen qui est constitué lui-même d'une zone rectangulaire bleue située à 5 millimètres du bord gauche et du bord inférieur de la plaque.

Dit symbool bestaat zelf uit een blauwe rechthoekige zone die ligt tegen de linker- en de onderste boord van de plaat.
Ce symbole consiste lui même en une zone rectangulaire bleue située contre le bord gauche et le bord inférieur de la plaque.