Traduction de «linker van cebam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bronchus principalis sinister | linker hoofdbronchus | linker stambronchus
bronche pédiculaire principale gauche | bronche souche gauche | tronc bronchique gauche

uitval van de linker hartkamer
défaillance du ventricule gauche

linker
lieur | séquence de liaison

LBTB - linker bundeltakblok
bloc de branche gauche

ectasie van linker hartoor
ectasie de l'auricule gauche

linker hemiparese
hémiparésie gauche

fasciculair blok, linker anterior
Bloc fasciculaire antérieur gauche

linker-bundeltakhemiblok NNO
Hémibloc de branche gauche SAI

fasciculair blok, linker posterior
Bloc fasciculaire postérieur gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze bestaande coderingen worden bovendien vandaag reeds gebruikt voor verbinding van het medisch dossier met EBM-informatie via de Evidence Linker van Cebam.
En outre, ces codifications existantes sont actuellement déjà utilisées pour lier le dossier médical aux informations EBM (evidence-based medicine) par le biais du Cebam Evidence Linker.

door het verder uitwerken en promoten van de CEBAM Evidence Linker, die – op basis van een (diagnose)codering in het elektronisch medisch dossier (EMD) - gericht zoekt naar de relevante aanbevelingen voor goede medische praktijkvoering.
en poursuivant l’élaboration et la promotion du CEBAM Evidence Linker, qui, - sur la base d’un code (diagnostic) dans le dossier médical informatisé (DMI) – recherche les recommandations pertinentes pour une bonne pratique médicale.

- door het verdere onderhoud van de CEBAM Evidence Linker, die – op basis van een (diagnose)codering - gericht zoekt naar de relevante aanbevelingen voor goede medische praktijkvoering.
- par la maintenance de CEBAM Evidence Linker, qui recherche de manière ponctuelle – sur base d’un code (diagnostic) – les recommandations pertinentes pour la bonne pratique médicale.