Traduction de «line security » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

information security manager | security administrator | ict security manager | IT security specialist
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité informatique

International Securities Identification Number | International Securities Identifying Number | ISIN [Abbr.]
numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | ISIN [Abbr.]

chief information security officer | ict-security officer | hoofd ict-beveiliging | hoofd IT-beveiliging
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité des TIC

it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist
conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

off-line verwerking | off-line werkwijze
mode autonome

behuizing met contactenrij ter weerszijden | DIL-behuizing | DIL-huisje | dual-in-line behuizing | dual-in-line kastje | DIP [Abbr.]
boîtier à double rangée de connexions | boîtier double-ligne | boîtier dual-in-line

'in-line' continue-positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
dispositif PPC en ligne

niet-vernevelend 'in-line' continue positievedrukbeademingsapparaat voor spoedsituatie
nécessaire PPC en ligne sans nébulisation

'in-line'-terugslagklep voor eenmalig gebruik
valve anti-retour en ligne à usage unique

E-learning | E-opleiding | E-vorming | On-line opleiding | On-line vorming
formation en ligne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 18/03/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheids-advies verleend aan de onderneming ON LINE SECURITY EUROPE NV, gevestigd te 1180 UKKEL, Sterrenkundigenstraat 38, bus 7, vernieuwd.
Par arrêté du 18/03/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ON LINE SECURITY EUROPE SA établie rue des Astronomes 38, bte 7, à 1180 UCCLE, a été renouvelée.

Bij besluit van 5 november 2014 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan ON LINE SECURITY (EUROPE) NV met ondernemingsnummer 0451530446, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 24 februari 2015, en draagt het nummer 16.0052.01.
Par arrêté du 5 novembre 2014, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA ON LINE SECURITY (EUROPE), dont le numéro d'entreprise est 0451530446, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 24 février 2015, sous le numéro 16.0052.01.

16. Calls on the Council to make every effort to convene an international peace conference — along the lines of the 1991 Madrid Conference — in order to find a comprehensive, lasting and viable solution based on the relevant UN Security Council resolutions and the relevant United Nations reports, and in particular the one by the Special Rapporteur in the Occupied Territories, that involves all the stakeholders in the region;
16. invite le Conseil à tout mettre en œuvre pour organiser une conférence de paix internationale — à l'instar de la conférence de Madrid de 1991 — à l'effet de dégager, sur la base des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies et des rapports pertinents des Nations unies, en particulier du rapporteur spécial dans les territoires occupés, une solution globale durable et viable qui associe tous les acteurs de la région;

Bij besluit van 5 oktober 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ON LINE SECURITY EUROPE NV, gevestigd te 1180 UKKEL, Sterrenkundigenstraat 38, bus 7, vernieuwd.
Par arrêté du 5 octobre 2010, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ON LINE SECURITY EUROPE SA, établie rue des Astronomes 38, bte 7, à 1180 UCCLE, a été renouvelée.

Bij besluit van 11 maart 2010, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, aan de NV ON LINE SECURITY (EUROPE), met maatschappelijke zetel te 1180 Ukkel, rue des Astronomes 38, bus 7, vanaf 24 februari 2010 vernieuwd voor een periode van vijf jaar onder het nummer 16.0052.01.
Par arrêté du 11 mars 2010, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SA ON LINE SECURITY (EUROPE), dont le siège social est établi rue des Astronomes 38, bte 7, à 1180 Uccle, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 24 février 2010 et porte le numéro 16.0052.01.

Bij ministerieel besluit van 1 september 2005 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming ON LINE SECURITY EUROPE N.V. , gevestigd te 1180 UKKEL, rue des Astronomes 38, bus 7.
Par arrêté ministériel du 1 septembre 2005 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise ON LINE SECURITY EUROPE S.A., établie rue des Astronomes 38, bte 7, à 1180 UCCLE.

De volgende bewakingsondernemingen mogen aldus de bewakingsactiviteiten waarvoor ze een vergunning hebben verkregen gewapend uitoefenen: - ASGP - Baron Security nv - Belgium Security - BIDP bvba - Boumazzoughe Nordine - CeReSe d'Amico bvba - Cobelguard nv - Decroix Daniël - Delbauve Jean-Bernard - GMIC Security nv - Group 4 Securitas nv - Group 4 Securitas - IMS (Intergarde Monitor Security) nv - HPS Security - IGS Security nv - LBS Security nv - Mathieu Philippe - Monstrey Worldwide Services bvba - On Line Security Europe nv - Prosecco nv - Protection Sécurité - Protector AGS nv - Roelandts Jérôme - SBG European Security - Securair nv - Securis nv - Security Partners - Vermeire Dirk - Wings Security nv 4. Op 31 december 1996 hadden in totaal 96 ondernemingen een vergunning als bewakingsonderneming verkregen.
Les entreprises de gardiennage suivantes peuvent donc exercer de manière armée les activités de gardiennage pour lesquelles elles ont été autorisées: - ASGP - Baron Security s.a. - Belgium Security - BIDP sprl - Boumazzoughe Nordine - CeReSe d'Amico sprl - Cobelguard s.a. - Decroix Daniel - Delbauve Jean-Bernard - GMIC Security s.a. - Group 4 Securitas s.a. - Group 4 Securitas - IMS (Intergarde Monitor Security) s.a. - HPS Security - IGS Security s.a. - LBS Security s.a. - Mathieu Philippe - Monstrey Worldwide Services sprl - On Line Security Europe s.a. - Prosecco s.a. - Protection Sécurité - Protector AGS s.a. - Roelandts Jérôme - SBG European Security - Securair s.a. - Securis s.a. - Security Partners - Vermeire Dirk - Wings Security s.a. 4. Au 31 décembre 1996, 96 entreprises disposaient d'une autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage.

1. Voor 2002 staat beschreven dat " de realisatie van de transactionele toepassingen en van het onderhoud ervan respectievelijk de gemeenschappelijk herbruikbare componenten op het portaal, Starters, E-community, Verkiezingen 2003, DIV, Tax-on-line, Security, voor een bedrag van 15 192 770,08 euro zijn" .
1. Pour 2002, vous affirmez dans votre réponse que " la réalisation des applications transactionnelles et leur maintenance, sont respectivement les composants communs transactionnels réutilisables sur le portail, Starters, E-community, Élections 2003, DIV, Tax-on-line, Security, pour un montant de 15 192 770,08 euros" .