Vertaling van "limitatieve opsomming blijft onvoldoende " (Nederlands → Frans) :

Bepaalde amendementen stellen voor bepaalde categorieën mensen toe te voegen aan de lijst, maar dit systeem van limitatieve opsomming blijft onvoldoende : er worden nog steeds mensen uitgesloten die zich nochtans in vergelijkbare situaties bevinden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Certains amendements proposent d'ajouter certaines catégories de personnes à la liste, mais ce système d'énumération limitative reste insatisfaisant, parce qu'il exclut encore certaines personnes dont la situation est pourtant comparable.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Bepaalde amendementen stellen voor bepaalde categorieën mensen toe te voegen aan de lijst, maar dit systeem van limitatieve opsomming blijft onvoldoende : er worden nog steeds mensen uitgesloten die zich nochtans in vergelijkbare situaties bevinden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Certains amendements proposent d'ajouter certaines catégories de personnes à la liste, mais ce système d'énumération limitative reste insatisfaisant, parce qu'il exclut encore certaines personnes dont la situation est pourtant comparable.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De vermelding « onvoldoende » wordt toegekend aan de ambtenaar die (niet-limitatieve opsomming) :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

La mention « insuffisant » est attribuée à l'agent qui (énumération non limitative) :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-09]

Anderen hebben gezocht naar : systeem van limitatieve opsomming blijft onvoldoende ambtenaar die niet-limitatieve vermelding onvoldoende limitatieve opsomming blijft onvoldoende

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'limitatieve opsomming blijft onvoldoende' ->

Date index: 2021-07-04