Traduction de «lila joris vervangen » (Néerlandais → Français) :

- wordt mevr. Lila Joris vervangen door mevr. Laetitia Dufrane.
- Mme Lila Joris est remplacée par Mme Laetitia Dufrane.

- wordt, in 3°, als gewoon lid, " Lila Joris " vervangen door " Jean de Lame ".
- au 3°, en qualité de membre effectif, " Lila Joris » est remplacée par « Jean de Lame ».

c) onder punt 2°, b) worden de woorden « Laura BETRAME » vervangen door de woorden « Lila JORIS » ;
c) au point 2°, b), les mots « Laura BETRAME » sont remplacés par les mots « Lila JORIS » ;

Artikel 1. In artikel 1, punt a), 1°, van het besluit van de Waalse Regering van 30 mei 2013 tot hernieuwing van de samenstelling van de Algemene vergadering van de "Conseil économique et social de la Région wallonne" (Sociaal-economische Raad van het Waalse Gewest) wordt Mevr. Sophie Bertholet vervangen door Mevr. Lila Joris.
Article 1. A l'article 1, point a), 1°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 mai 2013 portant renouvellement de la composition de l'assemblée générale du Conseil économique et social de Wallonie, Mme Sophie Bertholet est remplacée par Mme Lila Joris.