Als de medewetgevers het besluit om Turkije op te nemen in de lijst van visumvrije landen in juni willen goedkeuren, moet de Commissie haar voorstel begin mei indienen, zodat de nationale parlementen acht weken de tijd hebben.
Afin que les colégislateurs puissent adopte
r la proposition en juin, la Commission doit présenter au début du mois de
mai une proposition visant à transférer la Turquie sur la liste des pays exemptés de l'oblig
ation de visa, pour garder un intervalle de huit semaines
...[+++] entre la transmission du projet aux parlements nationaux et son adoption.