Deze wijziging is bedoeld om ervoor te zorgen dat de verpakkingscodes die in een aangifte voor douanevervoer worden vermeld, overeenstemmen met de meest recente versie van de aanbeveling van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties met betrekking tot de lijst van codes van soorten goederen, verpakkingen en verpakkingsmaterialen.
Cette modification vise à assurer que les codes "emballages" utilisés dans la déclaration de transit correspondent à la dernière version de la recommandation de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies concernant les codes des types de fret, des emballages et des matériaux d'emballage.