Ik stel voor de eerste voorzitter van de Raad van State en de minister van Binnenlandse zaken ervan op de hoogte te brengen dat de Senaat binnen de voormelde termijn van 30 dagen niet is overgegaan tot het voordragen van een nieuwe lijst met drie namen en dat hij bijgevolg de door de Raad van State voorgedragen lijst impliciet bevestigt (Instemming)
Je propose d’avertir le premier président du Conseil d’État et le ministre de l’Intérieur que le Sénat n’a pas, dans le délai précité de 30 jours, présenté une nouvelle liste de trois noms et qu’ en conséquence il confirme implicitement la liste présentée par le Conseil d’État (Assentiment)
