De door de Commissie voorgestelde lijst van subsidiabele projecten is door de Raad herzien, zodat hij voldoet aan de behoeften van de lidstaten, die op een verruiming van de lijst hadden aangedrongen.
La liste des projets éligibles proposés par la Commission a été revue par le Conseil afin de répondre aux besoins des États membres qui avaient demandé une liste plus globale.
