- Op 27 april hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een document waarin de grote lijnen werden uiteengezet van haar initiatief om de sluiting van Tsjernobyl te eisen in ruil voor hulp bij het voltooien van drie van de vijf reactoren uit het Oekraïense kernenergieprogram- ma.
- Le 27 avril, la Commission a adopté un document reprenant les principaux éléments de son initiative visant à demander la fermeture de Tchernobyl en contrepartie d'une contribution à l'achèvement de deux ou trois des cinq réacteurs prévus par le programme nucléaire de l'Ukraine.