1. De rede strekt zich voor Lobith uit aan de rechteroever van km 857,77 tot km 867,43 tussen de lijn die de koppen der kribben verbindt en het midden van de rivier, met inbegrip van het riviergedeelte bij km 862,70, dat wordt aangeduid als " douanehaven" , en de overnachtingshaven bij km 863,40.
1. La rade s'étend à Lobith, sur la rive droite, du p.k. 857,77 au p.k.