Vertaling van "lijkt thyssen-krupp " (Nederlands → Frans) :

Alsof dat nog niet genoeg is, lijkt Thyssen-Krupp geen enkele belangstelling meer te tonen voor een tegemoetkoming in de infrastructuur- en energiekosten, en dat terwijl ze er zelf herhaaldelijk om gevraagd hadden.
Comme si cela ne suffisait pas, ThyssenKrupp ne semble plus vouloir tirer parti de ses avantages en termes d’infrastructures et de coûts énergétiques, après les avoir réclamés de manière répétée.

Maar nu lijkt het er helaas op dat Thyssen-Krupp zijn oorspronkelijke ideeën toch in de praktijk wil brengen.
Or, aujourd’hui, il semble malheureusement que ThyssenKrupp ait l’intention de mettre en pratique sa première idée.