Het idee, dat in het huidige wetsontwerp betreffende de versnelde burgerlijke rechtspleging opgenomen is, om aan de rechter de bevoegdheid te verlenen termijnen op te leggen voor het afsluiten en vastleggen van de zaak, lijkt spreker uitstekend.
L'idée, contenue dans l'actuel projet de loi sur la procédure civile accélérée, de donner au juge le pouvoir d'imposer des délais pour conclure et pour fixer l'affaire paraît à l'intervenante une excellente chose.
