Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lijkt hem legistiek beter " (Nederlands → Frans) :

Het lijkt hem legistiek beter dit punt onderaan de lijst van definities in het 1º te plaatsen, rekening houdend met de zwaarwichtigheid van de overige vermelde activiteiten.

Il lui semble préférable, sur le plan légistique, de placer ce point au bas de la liste des définitions au 1º, compte tenu de l'importance des autres activités mentionnées.


Het lijkt hem legistiek beter dit punt onderaan de lijst van definities in het 1º te plaatsen, rekening houdend met de zwaarwichtigheid van de overige vermelde activiteiten.

Il lui semble préférable, sur le plan légistique, de placer ce point au bas de la liste des définitions au 1º, compte tenu de l'importance des autres activités mentionnées.


Het lijkt hem trouwens beter dezelfde terminologie te gebruiken als in artikel 2bis § 4, b), van de drugwet van 24 februari 1921, namelijk de « hoedanigheid van leidend persoon ».

L'intervenant juge d'ailleurs préférable d'utiliser la même terminologie que celle de l'article 2bis , § 4, b) , de la loi du 24 février 1921, concernant le trafic des substances stupéfiantes, et, dès lors, d'écrire « en qualité de dirigeant ».


Het Comité onder het toezicht plaatsen van een nationaal magistraat lijkt hem een betere waarborg voor de goede werking.

La mise du Comité sous la tutelle d'un magistrat national lui semble être une meilleure garantie pour son bon fonctionnement.


Het lijkt hem echter beter het eerste dispositief te vervangen.

Il lui semble toutefois plus indiqué de remplacer le premier dispositif.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan Nijvel met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tubeke (Tubeke en Sint-Renelde) (blad 39/1N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (Gewestelijk Ruimtelijk Ontwikkelingsplan - GROP) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1981 tot invoering van het gewestplan Nijve ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Nivelles en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Tubize (Tubize et Saintes) (planche 39/1N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 1 décembre 1981 établissant le plan de secteur de Nivelles, notamment modifié par les arrêtés de l' ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : lijkt hem legistiek beter     lijkt     hem trouwens beter     nationaal magistraat lijkt     hem een betere     hem echter beter     tot volgende thema     meer     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lijkt hem legistiek beter' ->

Date index: 2024-10-30
w