De in het wetsvoorstel opgenomen voorwaarde van de ernstige en dringende omstandigheden is derhalve minder onschuldig dan op het eerste gezicht lijkt.
Par conséquent, la condition relative aux circonstances graves et urgentes définie dans la loi proposée n'est pas aussi anodine qu'elle ne le paraît à première vue.
