Vertaling van "lijkbezorging bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
sous-unité virale associée à la vaccine atténuée

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
vaccin expérimental contenant le VIH tué

lijkbezorging
funérailles

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat ijzer(II)fosfaat bevat
produit contenant du phosphate ferreux

product dat ijzer(II)succinaat bevat
produit contenant du succinate ferreux

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Voorts is het ook normaal dat een regeling die beoogt de begraafplaatsen en lijkbezorging te organiseren tevens de regels bevat inzake het vervoer van het lijk, zodat ook die regels a priori tot de bevoegdheid van de gewesten behoren.
2. Par ailleurs, un dispositif tendant à régler les funérailles et sépultures a aussi normalement vocation à comprendre des règles relatives au transport des dépouilles mortelles, de sorte, qu'a priori, de telles règles relèvent également de la compétence des régions.

De wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging bevat een aantal onduidelijkheden over de nadere regelen van de lijkbezorging.
La loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures comporte une série d'imprécisions en ce qui concerne les modalités des funérailles.

1. De wet van 20 juli 1971 op de begraafplaatsen en de lijkbezorging, bevat in de artikelen 5, 10 en 26 een aantal bepalingen omtrent de verwijdering van grafzerken.
1. La loi du 20 juillet 1971 sur les funérailles et sépultures contient en ses articles 5, 10 et 26 un certain nombre de dispositions relatives à l'enlèvement de signes indicatifs de sépulture.