Deze overtredingen worden in een politieel proces-verbaal vastgesteld die op klacht of ambtshalve wordt opgesteld en die volgende elementen bevat: - het seizoen, - het uur, - de ligging (residentiële zone, industriële zone, commerciële zone, .), - gewoonlijk of punctueel karakter van het nachtlawaai.
Ces infractions sont constatées dans un procès-verbal de police rédigé sur plainte ou d'office et comprenant les éléments suivants: - la saison, - l'heure, - la situation des lieux (zone résidentielle, zone industrielle, zone commerciale, .), - le caractère habituel ou ponctuel du tapage nocturne.
