Die samenkomst was zeer nuttig en liet een vruchtbare gedachtenwisseling toe betreffende de hiernavermelde prioriteiten : - het witboek van de Commissie over de toekom-stige ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid; - de bevordering van de veiligheid voor alle transportmodi; - de relaties met derde landen op het gebied van de luchtvaart; - de transeuropese transportnetwerken.
Cette réunion s'est avérée extrêmement utile et a permis un échange de vues fructueux concernant les priorités suivantes : - le livre blanc de la Commission sur le développement futur de la politique commune des transports; - le développement de la sécurité dans tous les modes de transport; - les relations avec les pays tiers dans le domaine de l'aviation; - les réseaux transeuropéens de transport.
