Traduction de «lien link inter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Link tussen Europese niet-gouvernementele organisaties | programma LIEN
Liaison entre les organisations non gouvernementales européennes | programme LIEN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Lien (Link Inter European NGOs)-programma wil de activiteit stimuleren van en de samenwerking bevorderen tussen niet-gouvernementele non-profitorganisaties die actief zijn op het sociale vlak en wil de achtergestelde groepen van de bevolking bijstaan.
Le programme LIEN (Lien entre ONG européennes) vise non seulement à encourager les actions des organisations non gouvernementales sans but lucratif qui travaillent dans le domaine social et la coopération entre ces organisations, mais aussi à aider les groupes de population défavorisés.

De Commissie wijst in dat verband bijvoorbeeld op de actie LIEN (Link Inter European Non governemental organisations programme), in het kader waarvan niet-gouvernementele organisaties in kleine projecten (maximaal 200.000 euro) moeten participeren om de sociale dimensie van de burgermaatschappij in de betrokken landen te versterken.
La Commission voudrait à ce propos mentionner l'existence, par exemple, de l'action "LIEN" (Link Inter European Non governemental organisations program) qui requiert la participation des organisations non-gouvernementales dans les petits projets (maximum 200.000 €) afin de renforcer la dimension sociale de la société civile dans les pays concernés.