De onderhandelingen met de lidstaten zouden eerstdaags van start moeten gaan, hetgeen veronderstelt dat de FOD Justitie en het DG Leefmilieu van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu nauw moeten gaan samenwerking en er de besturen en de gewestelijke kabinetten voor leefmilieu moeten bij betrekken.
Les négociations avec les États membres devraient commencer sous peu, ce qui supposera un travail de collaboration entre le SPF de la Justice et la DG Environnement du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, en partenariat avec les administrations et les cabinets régionaux de l'Environnement.
