Het agentschap moet met de lidstaten samenwerken om een doeltreffender controle aan de communautaire buitengrenzen mogelijk te maken, maar kan de rol van de lidstaten nooit overnemen.
L'Agence doit coopérer avec les États membres pour garantir un contrôle plus efficace aux frontières communautaires, mais elle ne pourra jamais se substituer à ceux-ci.
