Ter verwezenlijking van de doelstellingen van dit hoofdstuk, zullen de EU en haar lidstaten infor-matie uitwisselen over de resultaten van de demarches met het oog op de totstandbrenging van een op de onderscheiden landen toegespitste gegevensbank.
Pour réaliser les objectifs énoncés dans le présent chapitre, l'UE et ses États membres échangeront des informations concernant les résultats des démarches entreprises dans le but de mettre en place une base de données portant sur les différents pays.
