In verband daarmee hebben de ministers onderstreept dat erop moet worden toegezien dat de door de lidstaten gevraagde premies op een niveau liggen dat de terugkeer van verzekerden en verzekeraars op de markt bespoedigt.
A ce sujet, plusieurs Ministres ont souligné le besoin de veiller à ce que les primes demandées par les Etats membres soient d'un niveau à accélérer le retour des assureurs et des assurés au marché.
